글과 수묵, 사진으로 만나는

임을 위한 행진곡, 윤상원

“오늘 우리는 패배할 것입니다.  그러나 내일의 역사는 우리를 승리자로 만들 것입니다.”
80년 5월, 광주항쟁 시민군 대변인 윤상원 열사가 한 말입니다. 그가 그토록이나 열망하던 ’내일의 역사‘인 우리는 아직 그와 그날을 잘 알지 못합니다.
5월의 상징이자 ‘임을 위한 행진곡’의 주인공 윤상원 열사를 글과 그림, 사진으로 부릅니다.

Through the writings, paintings, and photographs

March For You, Yoon Sang-Won

“We will be defeated today. But tomorrow’s history will grant us the victory.” said Yoon Sang-Won, the spokesman of citizen militia for 1980 May Gwangju Democratization Struggle. We are the ‘tomorrow’s history’ and yet we still do not know the day or him well.
Through the writings, drawings, and photographs, let’s sing the symbol of May, the hero of ‘March for You’, Yoon Sang-Won.

하성흡의 수묵으로 그린 윤상원 일대기와
김광례의 윤상원 열사 흉상 조소

Life of Yoon Sang-Won depicted in Ink and Wash Painting by Ha Sung-Heub

Bust Sculpture of Yoon Sang-Won by Kim Kwang-Rye

more

성남훈의 사진과 김상집의 평전으로 가는
'5월 그날의 현장'

Into the Day in May; following the photographs’ of Sung Nam-Hun and biography of Kim Sang-Jip

more

열사의 일기로 보는 노동운동가 윤상원

Yoon Sang-Won as the Labor Activist seen through his journal

more

김지욱의 영상으로 듣는 5인의 ‘그날의 증언’

Video Exhibition of ‘Testimony of the Day’

more

쿤낫, 주용성의 아시아 현장 사진전
‘아직도 끝나지 않은 노래’

Unfinished Song: the Asia photo exhibition
by Hkun Lat and Joo Yong-Seong

more

호시노 리조트 아오모리야

星野リゾート 青森屋

토와다호 고원 골프클럽

十和田湖高原ゴルフクラブ

나츠도마리 골프링크스

夏泊ゴルフリンクス

인삿말

GREETINS

전시장안내

MAP

인사말

윤상원의 삶과 그 날의 기록

하성흡의 수묵으로 그린 윤상원 일대기

성남훈의 사진과 김상집의 평전으로 가는 '5월 그날의 현장'

열사의 일기로 보는 노동운동가 윤상원

김지욱의 영상으로 듣는 5인의 ‘그날의 증언’

쿤낫, 주용성의 아시아 현장 사진전 ‘아직도 끝나지 않은 노래’

활동 및 소식

전시장 안내